期刊简介
《中国当代儿科杂志》是教育部主管、中南大学主办的儿科专业学术期刊，是中国科技论文统计源期刊，中国科学引文数据库来源期刊（CSCD），北京大学图书馆中文核心期刊，已被美国国立图书馆MEDLINE，美国化学文摘（CA），荷兰医学文摘(EM)，俄罗斯文摘杂志 (AJ) 等国际著名的检索系统收录。本刊从2009年起改为月刊，每月 15 日出版，每期 80 页，国内外公开发行。 本刊内容以儿科临床与基础研究并重，反映我国当代儿科领域的最新进展与最新动态。辟有英文论著、中文论著(临床研究、实验研究、儿童保健、疑难病研究)、临床经验、病例讨论、病例报告、社区医师园地、专家讲座、综述等栏目。读者对象主要为从事儿科及相关学科的临床、教学和科研工作者。中国标准刊号：ISSN l008-8830，CN 43-1301／R。欢迎全国各高等医学院校，各省、市、自治区、县医院和基层医疗单位，各级图书馆(室)、科技情报研究所及广大医务人员和医学科技人员订阅。每期定价12元，全年144元。邮发代号：42-188。可通过全国各地邮局订阅或直接来函与本刊编辑部联系订阅。向本刊投稿一律通过网上稿件远程处理系统，免审稿费，审稿周期短（4~8周）。投稿网址：http:// www.cjcp.org联系地址：湖南省长沙市湘雅路87号《中国当代儿科杂志》编辑部 邮编：410008电话：0731-4327402；传真：0731-4327922；Email：ddek@vip.163.com
实例说明学术论文英文摘要中的动词名词化及使用情况
时间：2024-03-15 10:37:36
学术论文英文摘要中的动词名词化是一个常见的语言现象，也是学术写作中的一种重要策略。动词名词化指的是将动词转化为名词形式的过程，这种转化有助于使句子更加紧凑、信息更加密集，同时增强文本的客观性和正式程度。下面将通过实例来分析学术论文英文摘要中动词名词化的使用情况。
实例分析：
假设有一篇关于环境保护的学术论文，其英文摘要中可能包含以下句子：
The study examined the impact of industrial pollution on local ecosystems.
The results indicated a significant decline in biodiversity due to increased contaminant levels.
The analysis revealed that mitigation measures are urgently needed to prevent further degradation.
在这些句子中，加粗的部分（"study", "results", "analysis"）都是动词名词化的例子。原本这些词作为动词时可能是"examine", "indicate", "analyze"，但在摘要中被转化为了名词形式。
使用情况分析：
紧凑性：动词名词化有助于将多个信息点融合到一个名词短语中，使句子更加紧凑。例如，"The study examined" 比 "We examined in this study" 更简洁。
客观性：名词化结构往往使句子显得更加客观，减少主观色彩。例如，"The results indicated" 比 "We found that" 更显客观。
信息密度：通过将动词转化为名词，可以在一个短语或句子中容纳更多的信息。例如，"mitigation measures" 这个名词短语包含了行动和目的两层信息。
正式程度：动词名词化是学术写作中常用的策略，因为它能增加文本的正式程度和专业感。
总的来说，动词名词化在学术论文英文摘要中的使用广泛且重要，它有助于提高文本的紧凑性、客观性、信息密度和正式程度。然而，过度使用也可能导致句子结构变得复杂和难以理解，因此在使用时需要权衡清晰度和表达效率。